Willkommen

Die Rede des Anderen richtig verstehen

Unterricht und Beratung als Verstehensgespräch

Hermeneutischer Unterricht und Stärkung der interkulturellen Kompetenz

 

 

Die Welt rückt immer näher und enger zusammen. Die veränderte Wirklichkeit in Europa ist geprägt von Vielsprachigkeit, vielfältige und nahe Fremdheit.

 

Andersheit ist somit nah und konkret. Das Andere und Fremde ist alltäglich.

 

Diese Veränderungen sind uns bekannt und bewusst, jedoch unsere Reaktion darauf ist vorwiegend unverändert: Andersheit wird weiterhin eher als exotisch und bedrohlich angesehen.

 

Notwendig ist eine neue Haltung der Toleranz gegenüber Andersheit und Fremdheit.

 

Veränderte Wirklichkeit verlangt veränderten Fremdsprachenunterricht

Von daher veränderte Grundbegriffe: Fremd - Sprachen - Unterricht

Grenzen des Verstehens - veränderte Sicht auf den Fremden - Sprache mehr als nur Mitteilung

Fremdsprachenunterricht: intensiver, früher, mehr

 

 

 

Neugierig auf einen anderen Sprachenunterricht ?


"Hermeneutik ist die Kunst,

die Rede eines anderen richtig zu verstehen"

F. Schleiermacher

 

Was aber heißt verstehen?

 

Wer ist der fremde Andere?

 

Wie kann man diese Kunst lehren?

 

Wie kann man diese Kunst lernen?